简体中文更新：若用户于赚币活期产品系统升级后，遇到任何问题，请继续升级币安App，或通过账户 > 设置 > 清除缓存。
这是一般性公告，此处提及的产品和服务可能不适用于您所在的地区。
亲爱的用户：
币安赚币将更新活期产品的年化利率和奖励发放规则。自2023年02月23日（东八区时间）起，赚币活期产品将根据实时年化收益（Real-Time APR）发放奖励，以及对选定代币提供额外分级年化收益奖励（Bonus Tiered APR）。
新的年化收益以及奖励发放规则将于赚币活期产品系统升级后实施。系统升级将于2023年02月22日10:00至2023年02月23日10:00（东八区时间）进行。已申购的活期产品标準年化收益奖励将于2023年02月22日07:59（东八区时间）起停止累计。尚未发放的奖励将于2023年02月24日07:59（东八区时间）前完成发放。
- 实时年化收益奖励将在系统升级完成后开始累积；
- 额外分级年化收益奖励（如适用）将根据申购金额所适用的年化利率于2023年02月22日（东八区时间）开始累计。奖励将从2023年02月23日（东八区时间）开始发放。
请注意，系统升级期间，以下服务将于2023年02月22日10:00（东八区时间）起暂停：
- 赚币活期产品申购；
- 赚币活期产品自动申购；
- 赚币活期产品赎回数字资产（包含通过定投计画申购的活期产品）；
- 赚币活期产品奖励发放。
用户可参考赚币活期产品常见问题，以了解更多关于实时年化收益奖励和额外分级年化收益奖励的计算及发放详细资讯。赚币活期产品新的年化利率和奖励发放规则也更新在币安赚币使用条款中。在币安赚币平台上使用任何产品之前，用户必须阅读并接受修订后的条款。
注意：
- 系统升级时间是基于最优情况所预估的时间，可能变动；
- 其他币安赚币服务（例：赚币定期产品）将不受此系统升级影响；
- 受影响的服务会于系统升级完成后恢复。若用户于赚币活期产品系统升级后，遇到任何问题，请继续升级币安App，或通过账户 > 设置 > 清除缓存；
- 在活期产品维护期间，通过定投计画购买的数字资产将直接转移到用户的现货钱包，而不会投入赚币活期产品申购；
- 在系统升级期间，之前为定投计画购买启用【使用活期产品余额】功能的用户，将使用其现货钱包余额通过定投计画购买加密货币。
- 如翻译版本与英文原版有任何差异，以英文版为準。
请放心，所有用户的资产是安全的。对由此带来的任何不便，我们表示诚挚的歉意。
感谢您对币安的支持！
币安团队
2023年02月20日
币安社群
Discord: discord.gg/bnb
Twitter：https://twitter.com/binance
华语Twitter：https://twitter.com/binancezh
注：该公告于2023年02月23日更新，以指导用户在系统升级后如何使用最新版本的赚币活期产品。该公告于2023年02月21日更新，以阐明在系统升级期间，使用其赚币活期产品余额通过定投计画购买加密货币的用户，将使用其现货钱包余额进行定投计画购买。
币安历来重视合规义务，始终严格遵守各地监管机构相关要求，并请您遵守所在国家或地区的相关法律法规。
币安保留随时全权酌情因任何理由修改、变更或取消此公告的权利，无需事先通知。
币安保留随时全权酌情因任何理由修改、变更或取消此公告的权利，无需事先通知。